AFHlogo AFH

About | Cultural Events | Language Center | Library | Membership | Carnet | Sciences
Cinéma
home
UniverCiné
Mars 2010
Février 2010
Janvier 2010
Novembre 2009
Octobre 2009
Septembre 2009
Juin 2009
Mai 2009
Avril 2009
Mars 2009
F&vrier 2009
Janvier 2009
Language Center Office
5509 Young Street

Halifax NS
902 455 4411
languagecenter@afh
 
FIAF participates in the AF FRAMES project.
AFH participates in
the AF FRAMES project
 

Programme
UniversCiné

 

Le film / The movie

Nue Propriété

Free admission, entrèe libre

  • Drame psychologique (Belgique,France 2006)
  • 1h45
  • Réalisation: Joachim Lafosse
  • avec: Isabelle Huppert, Kris Cuppens, Jérémie Renier, Yannick Renier, Dominique Reymond, Raphaëlle Lubansu, Patrick Descamps, Didier de Neck, Dirk Tuypens, Sabine Riche
  • Production: Tarantula et Mact productions
  • nommé au Lion d'or et Prix Signis à la Mostra de Venise

Le vendredi 5 mars 2010 à 19h
(en français sous-titré en anglais)
Friday, March 5 2010, 7pm
AFH, 5509 rue Young Halifax

 

(fr)

src: www.cinergie.be A travers la possible vente de la propriété familiale, des jumeaux en âge de quitter leur mère divorcée découvrent la nature des liens qui les unit. La proximité est invivable, l'éloignement impossible ; la violence s'immisce au sein du trio. Jaloux et suspicieux, les fils interdisent à leur mère de vendre la maison familiale. Désespérée par l'absence de liberté, et encouragé par son amant, la mère quitte la propriété. En son absence, la guerre gémellaire éclate.

Et puis, il y a Nue Propriété qui est l'histoire de ces enfants qui ne veulent pas que leur mère s'éloigne et vende la maison. Là, ce que j'ai voulu montrer, c'est à quel point, à l'intérieur d'une famille, il est nécessaire qu'il y ait transmission d'une réflexion sur les limites de chacun. Quand on connaît ses limites ou quand chacun a essayé de les formuler, alors, on peut commencer à vivre ensemble. Devenir adulte, c'est tenir compte des limites de chacun. Dans Nue Propriété, ce qui se passe, c'est que ces limites-là ne sont plus entendues, plus dites et plus respectées. Il y a une transgression constante des limites des uns et des autres, ce qui crée une espèce d'hystérie, de violence qui devient complètement mortifère.

Dans le film, il y a aussi une transgression des limites générationnelles : les enfants deviennent presque les parents de leurs propres parents et ont droit de vie et mort sur leur mère. ça n'est pas normal, ce n'est pas aux enfants de décider de ce que leurs parents peuvent ou ne peuvent pas faire. Mais là, les choses sont inversées parce que la mère n'a plus voulu accorder de place au père. Or, ils sont [tous deux] garants de cette loi fondamentale. Et c’est la perte de cette réalité-là qui engendre la violence.

 

(en)

Pascale lives with her twin sons - François and Thierry - in an old renovated farmhouse somewhere in Belgium. Although divorced for some time, there is still a high tension between Pascale and her former husband Luc who keeps a good relationship to his sons. The twins are young adults who are unable to support themselves, they cannot imagine even to fly the nest, so that their mother can lead her own life.

Out of her mind and by the influence of her new friend Jan, as well as an urge to survive, Pascale first decides to sell the farmhouse and make a new start. After the heavy protests of her sons, she gives up this idea but rather leaves her family without leaving a trace of herself. The consequence is dramatic: The close-knit relationship between François and Thierry turns into a fraternal war as both are unable to handle the life without support of their mother. In the end a fateful development leaves only bits and pieces from a former family.

 

Le réalisateur

Né à Uccle en Belgique le 18 janvier 1975, Joachim Lafosse est diplômé de l'Institut des arts de diffusion. Il rencontre un premier succès avec son court métrage de fin d'études, Tribu, qui remporte plusieurs prix. Metteur en scène de théâtre, auteur, scénariste, producteur et réalisateur, Joachim Lafosse possède plusieurs cordes à son arc.

Son premier long métrage, Ca rend heureux, est récompensé par le Grand Prix du Festival Premiers Plans d'Angers. Il narre les aventures de Fabrizio, un cinéaste au chômage qui décide de faire un nouveau film en dépit de ses maigres moyens financiers et une vie personnelle difficile. Joachim Lafosse enchaîne ensuite en 2007 avec Nue propriété, dont il signe le scénario et la mise en scène. Le film, interprété par Isabelle Huppert et Jérémie Renier, connaît un beau succès critique.

Pour son troisième long métrage, le réalisateur belge Joachim Lafosse aborde le sujet d'une mère qui, 15 ans après son divorce, ne parvient pas à pouvoir choisir sa vie. Ses deux grands enfants se comportent en effet vis-à-vis d'elle presque comme des parents.

L'un des grands atouts de Nue Propriété réside en une interprétation très forte et empreinte d'une rare authenticité. Les deux fils sont joués par deux frères, Jérémie Renier et, moins connu (du moins en France), Yannick Renier. S'ils ne sont pas jumeaux dans la vie puisque Yannick est l'aîné de 6 ans, ils n'en ont pas moins une implicite complicité qui sert indéniablement le film.

Face à eux, Isabelle Huppert livre une interprétation remarquable de cette mère hésitante sur l'orientation à donner à sa vie. Globalement, le film évoque quelque peu les films de Pialat, impression d'ailleurs accentuée par une petite ressemblance entre le père et ce réalisateur!

Bien qu'il soit un peu difficile à percevoir pour un spectateur français, Nue Propriété comporte aussi un thème sur le rapprochement des wallons et des flamands, sur les difficultés que ces deux peuples ont à vivre ensemble : l'acteur Kris Cuppens, interprétant le nouveau compagnon d'Isabelle Huppert, est en effet d'origine flamande. Un beau film, assez fort.

Filmographie

Scénariste:
élève libre (2008)
Nue propriété (2006) 
ça rend heureux (2006)
Folie privée (2004) 
L'autre (2003)
Tribu (2001)

Réalisateur:
élève libre (2008)
Nue propriété (2006)
ça rend heureux (2006)
Folie privée (2004)
Tribu (2001) 

Producteur:
Tribu (2001)

Liens:

© 2009 Alliance Française Halifax, 5509 Young Street, NS  |  T: 902 455 4411

Maps & Directions  |  Contact & Hours  |  About AF  |  Careers  |  Press
Web Site Hit Counters
Free Web Counters