Sainte Bernadette et les musulmans

PROJECTION DE DOCUMENTAIRE En partenariat avec la chaîne “Planète Canada” « Sainte Bernadette et les musulmans » réalisé par Jean-Luc Marino (durée: 1 h.) Jeudi 26 octobre 2006 à 18 h. Galerie de l'Alliance française RSVP: (613) 234 9470 poste 226, ou com@af.ca Entrée libre / Free Entrance La projection sera suivie d’un vin-fromage offert par Planète Canada

Résumé du documentaire:

« Sainte- Bernadette et les musulmans » ou l’histoire insolite et exemplaire d’une rencontre entre deux communautés au sein d’un quartier où toutes les tensions semblent aujourd’hui se cristalliser : les Grésilles à Dijon. C’est un film contre l’exclusion et qui montre une réelle envie d’échanges entre les différentes religions. À l’heure où de nombreuses banlieues dites « sensibles » sont de plus en plus montrées du doigt et même classées en « zones interdites », la logique d’entraide et de partage de Sainte Bernadette s’est affichée, depuis les années soixante, comme une initiative collective pour vaincre le terrible déséquilibre entre habitat et emploi, entre exclusion et intégration sociale.

Sainte-Bernadette et les musulmans (“Saint Bernadette and the Muslims”) tells the startling and illuminating story of the coming together of two communities within one neighbourhood – a neighbourhood where all the tensions of today are simmering: Dijon’s Grésilles district. This film speaks out against exclusion, and it shows that there is a real desire for contact between the different religions. At a time when many districts and suburbs are being described as “tense” (and some are even listed as “no-go zones”) the logic of mutual help and sharing as exemplified by Saint Bernadette has stood since the 1960s as a testament to a collective effort to defeat the terrible inequality between home and work, exclusion and integration.

Alliance Française d'Ottawa - Délégation Générale
352 rue MacLaren, Ottawa, Ontario, K2P 0M6, Canada
Tel : (613) 234-9470, Fax : (613) 233-1559