Alliance Française - Ottawa

For the English version, click here!

N°3- Mai 2003
L’actualité de l’Espace Art Contemporain


Sylvio GAGNON
"La Côte d'Azur...
...A chaque pas, l'inspiration, à chaque regard, l'émerveillement"

Peintures à l'huile
Du 09 au 16 mai 2003
Vernissage le vendredi 09 mai à 18h
Vivant à Ottawa, Sylvio Gagnon est un peintre dont l'atelier est dans la nature même. Un peintre qui entoile l'éphémère de nos quatre saisons. Sa vie de peintre a été consacrée au paysage. Tantôt sur le canal Rideau, le plus souvent dans des endroits plus inaccessibles de la forêt ou de la campagne, Sylvio Gagnon aime emprunter des sentiers nouveaux pour y découvrir de nouvelles émotions, de nouveaux coups de cœur dans le paysage canadien.
Selon la critique, " l'œuvre de Sylvio Gagnon évoque une gourmandise inassouvie dans la
spontanéité du geste, la franchise des tonalités et la liberté du sujet et de la composition."


Hans J. METTLER
"Dialogues magiques"
Infographie
Du 20 mai au 15 juin 2003
Vernissage
le mardi 20 mai à 18h
Avec le soutien de l'Ambassade de Suisse au Canada
Hans Jörg Mettler est né en Suisse. Jusqu'à maintenant, les événements de la vie l'ont amené des sciences vers le journalisme pour aboutir au domaine des arts. Combinant ses diverses études et expériences professionnelles en Europe et au Canada, c'est maintenant par le biais d'un langage pictural qu'il exprime ses préoccupations antérieures et actuelles. Il partage actuellement sa vie entre le Canada et l'Europe (surtout la Suisse), et enseigne l'imagerie informatique à l'Université du Québec à Hull. Dans sa pratique, Hans Mettler tisse des liens entre l'art et les sciences, plus particulièrement "la nouvelle économie" et la génétique. La photographie, les média mixtes, l'ordinateur de même que les installations multimédia figurent parmi ses moyens d'expression préférés.


Bernard ÉMONT
“Samuel de Champlain et Marc Lescarbot,
aux origines de l'Amérique Française”

Conférence Vendredi 23 mai 2003 à 18h
(dans la galerie de l'Alliance Française)
Avocat à Paris, Marc Lescarbot (1570-1642) débarque en Acadie en mai 1606. Il y demeure jusqu'à l'été 1607, au moment de l'abandon de la colonie. Établi à Port-Royal, Lescarbot parcourt l'Acadie et prend très à coeur les problèmes des colons et les possibilités de colonisation en Amérique du Nord, ainsi que le mode de vie des autochtones de la région.
Lescarbot livre ses impressions dans plusieurs publications, plus particulièrement dans son Histoire de la Nouvelle-France (1609). Également poète et dramaturge, Lescarbot présente son Théâtre de Neptune à Port-Royal en 1606, la première représentation théâtrale en Amérique du Nord. Rentré en France (1607), il retourne à la pratique du droit, mais il continuera toujours de s'intéresser au développement de la colonisation en Acadie.
Bernard Emont a enseigné pendant plusieurs années au Canada. Spécialiste de littérature et de civilisation canadienne, il est l’auteur de " Lescarbot: mythes et rêves fondateurs de la Nouvelle-France", Paris- Montréal, L'Harmattan, 2002.
Hors de nos murs


Communiqué de l'APCM:
On SWING-era encore plus en 2003 avec LA VIE COMME ÇA !
Le deuxième album très attendu du groupe SWING, intitulé La vie comme ça!, est désormais disponible en magasin!
L’album de dix titres vous réserve une montagne de plaisir: les rythmes entraînants et les compositions enlevantes confirment le talent du groupe et démontrent son évolution vers un style mûr et accompli. Maître du techno-trad, l’auteur-compositeur-interprète Michel Bénac s’en est donné à cœur joie. L’autre moitié de SWING, le violoniste et multi-instrumentaliste hors pair Jean-Philippe Goulet, s’éclate également en milles facettes musicales fascinantes.
Plusieurs artistes de renom ont trempé dans cette aventure : à la réalisation, nommons entre autres Antoine Sicotte (Sky, Gabrielle Destroismaisons, Star Académie) et Benoît Babin (Le Beat vol.3, Jacynthe, Unness). Bref, La vie comme ça! est d’une grande richesse musicale et d’une qualité irréprochable.
Pour en savoir plus : http://www.legroupeswing.com/

 


En bref:
CHUO FM89.1 à la recherche de bénévoles francophones

CHUO FM89.1, la plus grande station radiophonique étudiante bilingue du Canada, recherche des bénévoles francophones pour animer et s’impliquer dans la radio.
Si vous êtes intéressé(e) ou si vous connaissez des gens qui peuvent l’être, contactez CHUO au 562-5965, par courriel info@chuo.fm, télécopieur : 562-5969, ou allez les voir sur le campus de l'Université d'Ottawa au 85, rue Université, pièce 227. http://www.chuo.fm/
C’était le mois dernier

Rencontre avec Jacques FERRANDEZ
Un public de bédéphiles nombreux est venu rencontrer Jacques Ferrandez, dessinateur, scénariste, et aquarelliste de grand talent dans la galerie de l'Alliance Française le 16 avril 2003.
Après un survol de son itinéraire artistique à travers la présentation des différents ouvrages qu'il a signés, il a particulièrement insisté sur sa démarche autour de la série des "Carnets d’Orient", une grande fresque en cinq volumes sur l’histoire de l’Algérie, de la conquête à l’indépendance, agrémentée de carnets de voyage dans différents pays du monde oriental.
Toutes les bandes-dessinées et les carnets de voyage de Jacques Ferrandez sont désormais disponibles à la Médiathèque de l'Alliance Française d'Ottawa.

 

Le Festival des Arts. 25-27 avril 2003
Pendant deux jours, le Pavillon Aberdeen du Parc Lansdowne s'est empli des oeuvres de 90 artistes canadiens venant y exposer leurs créations, et des déambulations de nombreux curieux et amateurs d'art.
Cette année l'Ambassade de France fut à l'honneur et Monsieur Philippe Guelluy, Ambassadeur de France au Canada, est venu déclarer ouverte cette 9 ème édition du Festival des Arts du Canada. Il fut accueilli par les organisateurs de ce festival, parmi lesquels Monsieur Alain Landry, Président de l'Alliance Française de la Région de la Capitale Nationale.
Au cours de ces deux journées, l'Alliance Française d'Ottawa a animé un stand qui a permis à de nombreux visiteurs de se renseigner sur ses activités culturelles et enseignantes.
Ajoutons qu'une partie des fonds recueillis a été reversée à la fondation canadienne du rein.

Abonnement

  


____________________________________________________________________
2003 © Alliance Française
courriel : com@af.ca
Alliance Française - 352 rue MacLaren- Ottawa (Ontario) - K2P 0M6 -
Tél.: (613) 234-9470 - Fax: (613) 233-1559
http://www.af.ca/culture
____________________________________________________________________