Test d’Évaluation de Français pour le Canada (TEF Canada)

Le Test d’Évaluation de Français pour le Canada (TEF Canada) est un test de français général qui a pour objectif de mesurer le niveau de connaissance et de compétences en français des francophones et des personnes dont la langue maternelle n’est pas le français.

Le TEF Canada est reconnu en tant que preuve de compétence linguistique par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) et par le Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) du Québec pour les dossiers de demande de résidence permanente, de certificat de sélection du Québec, et de demande de citoyenneté canadienne.

Niveau

Le TEF Canada fournit au candidat une photographie linguistique de son niveau en français en le situant sur une échelle de 7 niveaux indexée sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Références pour les Langues (CECRL) et sur les niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).

Public

Le TEF Canada s’adresse uniquement aux candidats souhaitant évaluer leurs compétences réelles en français dans le cadre d’un dossier d’immigration au Canada (résidence permanente et Certificat de Sélection du Québec) ou d’une demande de citoyenneté canadienne.

Le TEF Canada est reconnu comme preuve officielle de compétence linguistique par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) et par le Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) du Québec.

Compétences évaluées

Le TEF Canada fournit au candidat une photographie linguistique de son niveau en français en le situant sur une échelle de 7 niveaux. Ces niveaux sont décrits avec précision pour chacune des compétences (compréhension écrite/compréhension orale/expression écrite/expression orale).

Capacité à lire des phrases simples écrites en français

En s’inscrivant à l’épreuve de compréhension orale du Test d’évaluation de français, le candidat est conscient qu’il devra lire des phrases simples écrites en français et il atteste être en capacité à le faire.

Modalités

Informations aux candidats : téléchargez le manuel du candidat au TEF Canada.

Le TEF Canada se compose de quatre épreuves : expression orale, compréhension orale, compréhension écrite et/ou expression écrite

  • Compréhension écrite : 60 minutes – 50 questions – 300 points.
  • Compréhension orale : 40 minutes – 60 questions – 360 points.
  • Expression écrite : 60 minutes – 2 sujets à traiter – 450 points.
  • Expression orale : 15 minutes – 2 sujets à traiter – 450 points.

Le jour du test

Vous devez vous présenter au Responsable TEF du centre agréé ou au(x) surveillant(s) muni de votre convocation et de votre passeport en cours de validité.

Après vérification de votre identité, le responsable TEF du centre agréé ou le(s) surveillant(s) vous prendra en photo et vous indiquera la place que vous devez occuper dans la salle d’examen.

Sur chaque table seront disposées: une feuille d’utilisation de la fiche optique de réponses où figurent vos nom, prénom, date de naissance et numéro d’identification ainsi que le nom du centre agréé et la date du test ; une fiche optique de réponses.

Vous devrez laisser en évidence sur la table votre pièce d’identité pendant toute la durée du test pour qu’une vérification de votre identité puisse être effectuée en cours d’épreuve.

Aucune feuille de brouillon ne doit être utilisée.

Pendant toute la durée de passation des épreuves au format QCM (environ 1heure 40), aucune sortie n’est autorisée. Pendant toute la durée de passation de l’épreuve d’expression écrite (1 heure), aucune sortie n’est autorisée, excepté en cas d’urgence ou en cas de problème de santé signalé par le candidat avant le début de l’épreuve et justifié par un certificat médical.

Pendant toute la durée des épreuves, les candidats n’ont pas l’autorisation de communiquer entre eux.

Aucun retardataire n’est admis dans la salle une fois que le test a commencé.

En cas de faute grave de la part d’un candidat (s’il perturbe la passation du test, s’il copie sur un autre candidat, s’il communique ou tente de communiquer avec d’autres candidats ou avec l’extérieur…), le candidat s’expose à un renvoi immédiat de la salle d’examen et à une interdiction de passer le test pendant une durée définie par la CCI Paris-Ile De France.

Résultats

Le TEF donne lieu à une attestation de résultats. Chaque attestation est détaillée et personnalisée. Pour chaque épreuve, elle vous donne : le nombre de points obtenus, le niveau atteint et un commentaire de vos compétences actuelles en français général.

Aucun diplôme n’est requis pour se présenter au TEF Canada. Il est possible de vous présenter plusieurs fois au test, à condition de respecter un délai de 60 jours entre deux inscriptions.

 

Il existe deux versions du TEF Canada :

  • e-TEF Canada: version électronique des 2 épreuves de compréhension ; nombre de candidats limité. Pour passer le e-TEF, vous devez avoir des connaissances de base en informatique (savoir utiliser une souris). En cas d’incapacité à utiliser un ordinateur, toute demande d’aménagement doit être effectuée au moment de l’inscription, et être accompagnée de pièces justificatives (note de médecin précisant la nature du handicap et les aménagements à prévoir). Pour toute question, contactez-nous à test@af.ca ou 613-234-9470, poste 221.
  • TEF Canada sur papier : pour les épreuves de compréhension orale, compréhension écrite et expression écrite ; nombre de candidats limité. Note : le TEF Canada sur papier ne sera plus offert à l’AF Ottawa à partir de janvier 2017.

ATTENTION: le e-TEF Canada n’est pas un test en ligne, il doit être passé dans les locaux d’un centre de passation.

Dernière mise à jour 27fev2017
TEF février 2017