PANORAMA DE LA JEUNE BD CANADIENNE

PANORAMA DE LA JEUNE BD CANADIENNE: Bande dessinée / Comic strip
Du 5 au 21 octobre 2004 / From October 5 to 21, 2004
Galerie de l'Alliance Française, 352 MacLaren, Ottawa
Vernissage/Opening: mardi 5 octobre de 18 h à 20 h
Collaboration: Gilbert Balsamo et Monique Pagé
Table ronde à 19 h, animée par José Babonnaud, Sylvain Lemay et Mario Beaulac.
Entrée libre / free entrance

Pour la première fois, l'Alliance française réunit dans la capitale nationale des auteurs de Bande dessinée canadiens anglophones et francophones. Le lieu est symbolique d'un rassemblement, et cet événement a pour but de faire découvrir au public les réalisations des jeunes auteurs, dont certains sont déjà connus internationalement et publient en Europe et aux USA. Nous vous invitons à admirer les planches originales de Vincent Rioux, Christ Oliver, François Lapierre, Christian Quesnel, Sherwin Tjia, Michèle Laframboise, Thierry Labrosse, Max the black Rabbit, Leanne Franson, Jean-Paul Eid, Salgood Sam. A cette occasion, une table ronde animée par José Babonnaud, ex propriétaire de Planet BD, Sylvain Lemay et Mario Beaulac, professeurs de BD à L'Université du Québec à Hull (19h-19h30), réunira les artistes et le public pourra intervenir. Nous remercions tous ceux qui ont bien voulu contribuer au succès de cet événement inédit.

For the first time, the Alliance Française is reuniting English-speaking and French-speaking Canadian cartoonists in the national capital. The meeting place is symbolic, and this event is intended to display the creations of young authors, even if some of them are already known internationally and published in Europe and in the USA. The artists are: Vincent Rioux, Christ Oliver, François Lapierre, Christian Quesnel, Sherwin Tjia, Michèle Laframboise, Thierry Labrosse, Max the black Rabbit, Leanne Franson, Jean-Paul Eid, Salgood Sam. There will be a round table animated by José BABONNAUD (former owner of Planet BD), Mario Beaulac and Sylvain LEMAY (professors at the University of Quebec in Hull) reuniting the artists and inviting the public to interact. We thank all those who contributed to the success of this new event.

Les exposants:

Après avoir obtenu un diplôme en graphisme à Rivière-du-Loup, Vincent Rioux, alias VoRo, a travaillé dans un atelier de graphisme dans le seul but d'amasser l'argent nécessaire pour assouvir son rêve, devenir auteur de bande dessinée, et lui permettre de traverser la mer. Une fois arrivé à Bruxelles, il essaya d'étudier à l'école de BD St-Luc mais le style d'enseignement des professeurs ne répondait pas à ses attentes et il préféra continuer son apprentissage par ses propres moyens. C’est en Europe qu’il découvrit la BD semi-réaliste et réaliste ainsi que ses grands maîtres. Il y développa sa passion pour le fantastique et s'ennuyant des grands espaces verts, il les mit en images sur ses planches. Après avoir passé plus d’un an à Bruxelles, VoRo retourna dans son Québec pour continuer à parfaire son dessin et travailler sur ses projets d'albums. Depuis son retour, il a réalisé "La Mare au Diable", un album publié aux éditions 400 Coups. Ce livre s’est mérité le prix Bédélys Québec 2001 au Salon du livre de Montréal, le prix Réal Fillion 2002 du Festival BD de Québec et le prix du meilleur album 2002 du site BD Québec. Par la suite, après quelques négociations avec des éditeurs Européen, il se remit au travail avec Jean-Blaise Djian, co-scénariste, sur une série de trois albums, « Tard dans la nuit », publié aux éditions Vents d’Ouest. Le premier tome, « Révolte », se situ en 1940 et raconte l’histoire d’un groupe d’orphelins exploités par le maire d’un petit village en Gaspésie, et des habitants qui on à vivre avec cette situation honteuse. VoRo travaille présentement sur le 2e tome de cette série, prévu pour janvier 2005.

Christ Oliver entre dans la bande dessinée par la petite porte. Après un BAC en design graphique, il se consacre à la bd. Il commence par des apparitions modestes dans le magazine Ottawa Life (A red Squirrel in Ottawa), le comic Furplay (Naline Andrée), des dessins érotiques (Les BD Pin-ups) et diverses publications scolaires (Les histoires d'Imagination). Mais rien ne continue sérieusement. Curieusement, c'est en démarrant un projet qu'il pensait sans lendemain, qui aura des retombées durables, et de loin inespérées. Il écrit une histoire humoristique à propos d'un chat détective qui se nomme Fish Lecan. Cette histoire n'avait comme raison d'être que de fournir un sujet pour l'apprentissage et la réalisation d'images en 3d. Sans trop y croire, il ne le propose qu'à l'éditeur le plus proche de chez lui. Le projet est accepté du premier coup aux Éditions du Vermillon. Profitant de cette brèche dans le monde de l'édition, il modifiera l'univers de Fish Lecan pour transformer la série en bande dessinée. Fish Lecan est les mésaventures d'un chat anthropomorphique ayant adopté une petite fille qui représente l'imagination. Ses aventures se passent à Ottawa et chaque décor extérieur existe vraiment. La série compte présentement quatre livres de formats divers et un cinquième consacré aux célèbres et inusités «chats de la colline d'Ottawa» sortira en mars 2005. Christ Oliver est aussi le scénariste de la récente série pour enfants «Wallaby». Une série créée dans des fanzines par Karine Church qui s'occupe toujours des illustrations de cette série. Christ expère un jour percer en Europe. Ce qu'il commence à faire avec une première histoire de Fish Lecan pour Amnesty international de France et une seconde pour l'album hors-commerce fêtant les 40 ans de métier de Walthéry. Il prépare présentement une nouvelle héroïne s'appellant «Énergie Lachance», L'histoire d'une fille fonctionnaire travaillant pour des chats qui ont envahit le monde et asservit l'humanité.
http://www3.sympatico.ca/c.oliver

Né en 1970, François Lapierre est attiré par la bande dessinée depuis son tout jeune âge, et rêve d’en faire lui-même, sans trop y croire. Après des études en graphisme, métier qui ne l’intéressait pas vraiment, François fait comme la plupart des gens de sa génération et fait des petits boulots, en faisant parallèlement des tableaux à l’acrylique. Un heureux hasard le fera se retrouver en dessin animé, où en plus de rencontrer de gens formidables, François apprend les rudiments de l’ordinateur (et de photoshop), qui juxtaposés avec ses années passées à peindre, deviendront un élément moteur de sa création.
C’est aussi durant ce passage en dessin animé que son vieux rêve de faire de la bande dessinée se ravive, et que François se met à croire en ses possibilités. Il se consacre alors à un projet qu’il avait en tête depuis longtemps, et produit une douzaine de pages qui deviendront les débuts de sa série Sagah-Nah. Grand amateur de mythologie, d’art primitif et de culture autochtone, François a réuni ces éléments à sa manière, avec une touche moderne, pour créer une sorte de conte fantastico-poético-rigolo, sur fond de Nouvelle-France.

Demeurant en Outaouais, au Québec, Christian Quesnel a produit les BD Le Crépuscule des Bois-brûlés, La quête des oubliés, Le Grand Feu (scénario de Raymond Ouimet) et L’Exovedat. tous parus aux Éditions du Vermillon, à Ottawa. Il a également réalisé de courtes BD parues dans diverses revues au Québec, en Ontario et en France. Parallèlement au neuvième art, Quesnel aime bien explorer d’autres formes d’expression picturale notamment en graphisme, en photographie et en illustration. Récemment, en compagnie de l’auteure Danièle Vallée, il a réalisé le roman illustré Le d2ux (Éditions David), à l’aide d’une vingtaine de tableaux.

Sherwin Tjia (Aka Sully) vit et travaille à Montreal. En 2004 il a reçu une bourse du Conseil des Arts du Canada en vue de de publier une nouvelle illustrée. "The Hipless Boy" est un récit à caractère autobiographique où s'entrevroisent différentes adventures, parfois influencées par ses voyages et les conversations avec les autres.

Michèle Laframboise a développé son amour de la bande dessinée et de la lecture à l’époque où son père lui lisait des Astérix. Géographe et ingénieure, elle s’est fait d’abord connaître par ses dessins humoristiques. Tout en continuant de s’impliquer dans le monde de la bande dessinée, elle écrit des romans en s’attachant à une science-fiction inventive, captivante, pleine de suspense et de rebondissements. Un premier roman de socio-fiction pour grand public, Ithuriel, paraît en 2001 en France. Son premier roman jeunesse, Les Nuages de Phœnix, s’est mérité le Prix Cécile Gagnon pour la relève en 2001. Le Stratège de Léda (2003) est la suite de Piège pour le Jules-Verne (2002) et le deuxième roman dans la série «Les voyages du Jules-Verne». Elle réside à Mississauga, en Ontario. « Avec des mots ou des dessins, je raconte des histoires… ». Visitez son site internet: www.Michele-Laframboise.com

C'est à Montréal que Thierry Labrosse est né et qu'il a cultivé ses passions, à commencer par la bande dessinée. Enfant, il dévore tous les albums qui lui tombent sous la main et, déjà, il rêve d'en créer. Adolescent, il découvre deux autres univers passionnants : d'abord celui d'Ultraman et de la science-fiction, puis celui des femmes. Fort occupé par ces univers, Thierry trouve quand même le temps de faire ses débuts dans le monde de la publicité, à titre d'illustrateur auprès de certaines des plus grandes agences de Montréal. Cet autodidacte continue ensuite d'aiguiser sa plume en collaborant à la création de jeux sur CD-ROM et de dessins animés pour la télévision et en donnant des cours de peinture. Il n'oublie pas pour autant les bandes dessinées, ni la science-fiction, ni les femmes. L'esprit pratique, il trouve même un jour le moyen de concilier ces trois passions en un album, Moréa, publié en 1999 chez Soleil, en France, avec le scénariste Christophe Arleston. Ce récit d'une héroïne aussi charmante qu'intrépide, qui va de péripétie en péripétie dans une Havane futuriste, connaît un franc succès. Les lecteurs en redemandent, si bien que Thierry consacre actuellement tout son temps à préparer le quatrième album de la série. Président d'honneur du Festival de la bande dessinée de Québec en 2003, Thierry Labrosse participe fréquemment à des festivals ici et en France. Chaque fois qu'il se trouve chez nos cousins, il en profite d'ailleurs pour effectuer des séjours chez son scénariste et chez son éditeur, en Provence. Dure, dure, la vie d'auteur de bandes dessinées. Site Web : www.thierrylabrosse.com

Né à Terre-Neuve, Max the Black Rabbit s'est installé plus tard à Ottawa pour trouver plus d'oppurtunités artistiques. Après avoir donné des cours de dessin d'observation et d'animation, il a décidé de faire son entrée dans la bande dessinée. Il commence à produire en 1996 après sa rencontre avec Shawntae Howard, le créateur de The Extinctioners. En manipulant les encres, les couvertures, Max a rapidement développé son savoir-faire et a été propulsé en avant, en particulier avec l'aide de l'internet. Un de ses personnages principaux émerge en 1997, en meme temps que sa notoriété. Max Blackrabbit réside toujours à Ottawa, et continue à créer de courtes bandes dessinées avec passion et détermination.

Depuis sa naissance en 1963, Leanne Franson est passionnée par les livres s’est toujours nourrie d’images et de mots. Elle a résidé en Saskatchewan, jusqu'à ce qu'elle étudie à l'université de Concordia à Montréal en 1982, où elle vit toujours. Chez Concordia, elle s'est spécialisée dans la lithographie et la céramique, qui ont peu de choses en commun avec l'illustration ou la bande dessinée. Elle a commencé à dessiner des bandes dessinées en 1986, mais ce n'est qu'en 1992 que son personnage semi-autobiographique, Bi-digue Liliane, émerge de son carnet de croquis. En 1985, l’illustratrice a obtenu un baccalauréat en arts plastiques de l’Université Concordia. Par la suite, elle a étudié en céramique au Banff Center, en Alberta. Leanne Franson a participé à de nombreuses expositions, et illustre des livres pour la jeunesse depuis 1993, tant au Canada anglais qu’au Québec. Elle a mis en images, en autres, Marélie de la mer et Le vrai père de Marélie de Linda Brousseau (1993 et 1995), une version condensée de Les Quatre filles du Docteur March de Louisa May Alcott (1997) et Une fille pas comme les autres d’Anne Legault (1997). Elle a également illustré le très beau L’ourson qui voulait une Juliette, de Jasmine Dubé. Cet album tendre et doux rempli d’images fortes et expressives a été finaliste pour le Prix du Gouverneur général du Canada, catégorie littérature de jeunesse, illustrations, en 1997. Visitez son site Web: http://liliane.keenspace.com

C’est dans le magazine CROC que Jean-Paul Eid a créé les surréalistes aventures du banlieusard Jérôme Bigras, flanqué de Rex, sa fidèle tondeuse. Cette série hors du commun est devenue pendant ses 10 années de publication, un véritable petit laboratoire narratif où le lecteur est mis à contribution. BD interactives, planches à lire par transparence devant une source lumineuse, scénarios à choix multiple, toutes sortes d’expériences hilarantes immortalisées dans les albums Bungalopolis et On a marché sur mon gazon aux Éditions Logiques. C’est en 1999 que sort Scaphandre 8, le premier tome de la série Le Naufragé de Memoria. Écrit avec la complicité de Claude Paiement au scénario, cette série marque une des rares incursions d'auteurs québécois de bande dessinée dans le monde de la littérature d'anticipation. L’année 2004 nous amène L’Abîme, le très attendu deuxième tome de cette série remarquée qui vient de remporter le Prix Bédéïs Causa de l’album québécois au Festival de BD de Québec. Jean-Paul Eid a également collaboré à plusieurs revues dont Les Débrouillards et Safarir. Parallèlement, il poursuit une carrière d'illustrateur pour de nombreuses maisons d'édition et agences de publicité.


Alliance Française d'Ottawa - Délégation Générale
352 rue MacLaren, Ottawa, Ontario, K2P 0M6, Canada
Tel : (613) 234-9470, Fax : (613) 233-1559